[翻譯,line貼圖]可愛謊言小水獺1(爆炸可愛)


日本Lommy的海獺貼圖
「かわいい嘘が得意だからカワウソっていうの。なんちゃって!」 って言ってたあの子のスタンプ。LINE着せかえもあるよ♪
「擅長可愛謊言所以才被叫做海獺的。騙你的拉!」說了這句話的小海獺的貼圖。也有LINE的佈景主題唷

可愛謊言小海獺貼圖出處來源,如有翻錯歡迎指正喲~

註:小海獺的日文叫做カワウソ,拆開來的話會變成:カワ(kawa)ウソ(uso)。
カワ(kawa)跟可愛(kawai)的日文唸起差不多,而ウソ(uso)的意思是謊言,所以這隻小海獺才會用這個梗來取名字,是不是超可愛(≧∇≦*)。


おはよ〜 なんちゃって! ウソついちゃった でへへ
早安~ 騙你的! 不小心說謊惹 誒嘿嘿


OK いいね ありがとお! しゃっ!
OK 很棒呢 恭喜你! Come on!!

こりゃウソくさい ウソ〜?! ウソ ウソ ウソ
ウソ ウソ ウソ
おめでと!
- 騙人~?! 騙人騙人騙人騙人 恭喜!

すごい カワいい うれしい たのしみなの
好厲害 可愛 開心 好期待呢

いぇ〜い まっててね ごはんたべるの お風呂なの
ya~ 等我一下唷 吃飯 泡澡

おつかれ だいじょうぶ ぬるい -
辛苦了 沒問題的 - -

ね。 あたまがまわらない 信じてる とっても
對吧。 腦袋轉不過來 相信著 非常

はずかしいの- はいっ うやすみ〜
覺得害羞 - 是! 晚安囉~

- - ウソ... カワいそう
- - 騙人... 好可憐

反省してるつらい - ちらっ
有在反省 痛苦 - 偷看

可愛謊言小水獺系列

[翻譯,line貼圖]可愛謊言的水獺1(爆炸可愛)
[翻譯,line貼圖]可愛謊言小水獺2(爆炸可愛)
[翻譯,line貼圖]可愛謊言小水獺3敬語篇(爆炸可愛)
[翻譯,line貼圖]可愛謊言小水獺4(爆炸可愛)

沒有留言:

張貼留言

Instagram