[大家的日本語]47課,〜そうです/〜ようです

大家的日本語47課,〜そうです/〜ようです

47課,文法:〜そうです

*文法

/ 文法 例句
動詞 [兼顧時態的普通形]+そう 明日は雨が降るそうです
(聽說明天會下雨)
い形形容詞 [い形]+そう 今年の冬は寒いそうです
(聽說今年冬天很冷)
な形形容詞 [な形]+だ+そう 隣のあばあちゃんは元気だそうです
(聽說隔壁的婆婆很健朗)
名詞 [名詞]+だ+そう 昨日来た人は警察だそうです
(聽說昨天來的人是警察)

*意思與用法

推測~的樣子(傳言),根據所見文字(新聞)、聽到的話(八卦)所做的推測
〜そう在L43課也出現過
但那邊的意思是:推測~的樣子(樣貌),依據所看到的外表去推測
而這一課是聽說、據說,間接得到的消息

*相關延伸:  ~そう的句型,通常前文為

[新聞]によると,_____そうです(新聞說,~的樣子)
[人]の話では,_____そうです(誰誰誰說,~的樣子)
[人]に聞いたんですか,_____そうです(聽誰誰誰說,~的樣子)
[テレビ]で見たんですが,_____そうです(從電視上看到,~的樣子)
[新聞]で読んだんですが,_____そうです(從新聞看到,~的樣子)

47課,文法:〜ようです

*文法

/ 文法 例句
動詞 [兼顧時態的普通形]+よう 雨が降るようです
(感覺要下雨了)
い形形容詞 [い形]+よう この店はうるさいようです
(感覺這間店很吵)
な形形容詞 [な形]+よう この設施は危険なようです
(感覺這個設施很危險)
名詞 [名詞]+の+よう 社長は独身のようです
(社長好像還沒結婚)

*意思與用法

~的樣子(感覺、覺得)
根據感受(五感)到的資訊所做的推測、判斷

*相關延伸:  ~よう的句型,通常前文為

[摸到]から,_____ようです(因為,感覺~的樣子)
[聞到]から,_____ようです(因為,感覺~的樣子)
[聽到]から,_____ようです(因為,感覺~的樣子)
[看到]から,_____ようです(因為,感覺~的樣子)
[嚐到]から,_____ようです(因為,感覺~的樣子)

47課,類似小整理

/ 差別 例句
〜そう 外表去推測 おいしそうです
(看起來好好吃)
〜よう 感覺去推測 おいしいようです
(好好吃的樣子,可能沒看到蛋糕但很多人排隊)
〜そう 傳言去推測 おいしいそうです
(聽說很好吃,可能是聽朋友說的)

2 則留言:

  1. 你好,
    ~よう的部份,名詞區塊誤植了
    [名詞]+だ+そう
    正確為 [名詞]+の
    很感謝大大整理了清楚易讀的文法小筆記
    對我來說受益良多呀!

    回覆刪除
  2. 哇哈哈,超級感謝你幫我校對的,謝謝你!
    也謝謝你的回饋,很高興能幫助到大家呢۹(˒௰˓)۶

    回覆刪除

Instagram