[日本,美容]VIO蜜蠟除毛美容院,美容通譯紀錄

蝦米子在日打工旅遊的友人提出了最近的煩惱:想做蜜蠟除毛找不到地方做。

於是找蝦米子出任務!


日本美容翻譯任務,出發!

VIO蜜蠟除毛美容院

首先,先用關鍵字找出好評價的店家,然後拎著友人前往。

*關鍵字:

脱毛 VIO ワックス 地名

*費用參考:

  • VIO蜜蠟除毛¥3,500
  • VIO蜜蠟除毛+光脱毛¥4,500
光脫毛是幫你用蜜蠟除毛處理完後,幫你用光脫毛照過一次,弱化毛毛,讓毛毛的生長不會那麼茁壯。

*其他注意事項

  • 所需時間參考:1.5小時
  • 需要事前預約,要取消的話前一天要取消,不然會收取消費1000円
  • 需要翻譯者同行

看蝦米子帶友人出VIO脫毛任務


這是一家脫毛美容專門店。
到了現場後,會需要填寫一些「基本資料」。
有點像看醫院時要填寫的初診問券,確認一下是否有過去病歷紀錄、陽光過敏等等的資訊。

VIO脫毛是私密處脫毛,VIO分別代表不同的位置。
現場放了各種毛毛造型的圖給你選。
蝦米:竟然有這麼多造型,長見識了୧☉□☉୨

現場也有一些毛毛的小知識。
這邊是在說「內崁毛」出現的原因。
它說不管是用剃的還是用拔的,都會造成毛囊的負擔。

然後就是進到美容室進行脫毛儀式。
雖然很害羞要脫褲子,不過有毛毯可以稍微蓋一下,不是什麼大問題。
然後,一個半小時後,脫毛儀式就結束了,就這麼簡單!

沒有留言:

張貼留言

↯如果我的文章對你有幫助的話,歡迎留言給蝦米子鼓勵唷φ(´e` )♪↯